2009年12月06日

　オバマ米大統領の初訪中の地は上海だった。過去、米大統領の訪中はいずれも北京が先。上海の識者は「経済重視の姿勢」と分析したが、対話相手は大企業幹部ではなく大学生。「若者の意識変革こそが中国を変える、という米側の戦略だ」と米国人記者は言う。

　対話集会は約４０分。中国のネット規制を暗に批判するシーンもあったが、全体的に当たり障りのないやりとり。それでも、女子学生が「大統領と握手できて光栄」とはしゃぐなど、多くが好意を抱いたようだ。

　集会はインターネットでも中継され、新華社通信のサイトが対話を逐次公開した。米メディアは「ネット規制批判の部分が“検閲”で欠落した」と報道したが、中継時に欠落はなかった。一時的に削除があったのかもしれないが、翌日も全文を閲覧できた。

　ただ、中継は不測の事態に備えた「数秒遅れ中継」で、訳文掲載も数分遅れ。検閲がなかったわけではない。　（小坂井文彦）