2010年10月15日

　古代から続くローマの街並み。石造りの外観は不変に見えるが、市街の「空洞化」が進行している。職人や生活者の街から観光・消費の街へと変容しているのだ。

　自宅近くでも食器店が外国系ハンバーガー店に、洋品店が中国人経営の１ユーロ・ショップに、書店がコールセンターに、時計店がケバブ店に、軽食喫茶が観光客向け土産物店にとって代わられた。

　家賃の値上げで立ち退きを余儀なくされた例も多い。昨年暮れになじみのパン店が家賃の３倍アップを迫られ突然閉店した。

　「ピザあるところにマフィアあり」と地元でいわれるが、マフィアと関係がある飲食店も。麻薬密売の金が架空営業で洗浄されるケースも多いという。短期間でリニューアルしたり現金払いを求め客が少ない店は要注意という。

　店舗の変貌（へんぼう）は激しく悲しいかな、以前の店を思い出せない。人も街も、その「記憶」を喪失し空虚になっていくのか。（佐藤康夫）