2011年08月03日

　さまざまな人種、宗教の人々が暮らす東マレーシアのコタキナバル。そこでひときわ目を引くのが、「トゥドゥン」と呼ばれるスカーフをかぶったイスラム教徒の女性たちだ。

　トゥドゥンは、市場やデパートなどあちこちで売られている。カラフルな生地に、スパンコールの装飾をあしらうなど種類は実に豊富。民族衣装だけでなくシャツやジーンズに合わせる女性も多い。

　トゥドゥン姿の女性はコタキナバル市街から近い離島のビーチでも見かけた。トゥドゥンの上からつばの広いエレガントな帽子をかぶったり、サングラスを上に乗せたり。スポーツタイプのものでシュノーケリングを楽しむ人も。

　「私はイスラム教徒ではないが、購入できますか？」

　街でトゥドゥンを専門に扱う店に入り尋ねると、「問題ないわ」と女性店員。「ただ、男性用はないの」と続け、棚から「ソンコック」という男性のイスラム教徒がかぶる帽子を取り出した。

　トゥドゥンと違い、ソンコックのバリエーションは多くないらしく、この店には黒一点しか置いていないという。裏には美しい刺しゅうが施されている。

　早速手に取り、鏡の前に立ってみる。正直、似合ってはいなかったが、旅の思い出に１９リンギット（約５００円）で購入した。（藤川大樹）