2016年08月23日

　たこ焼きやかき氷などの屋台が並び、その間を洋服姿に交じり、浴衣のフランス人や日本人が行き交う。七夕の短冊が彩りを添えていた。

　パリ中心部にある「パッサージュ・デ・パノラマ」。屋根付きの「パッサージュ」は市内に点在するが、パノラマは１７９９年に造られたパリ最古のアーケード。全長１３０メートルの歴史あるパッサージュが６月の休日に「夏祭り」の舞台に変身した。

　なぜここなのか。パノラマは昨春、同じくアーケードがある名古屋の円頓寺商店街と姉妹提携を締結。２０１３年から「パリ祭」を催してきた円頓寺商店街が、提携をパノラマに持ち掛けて実現した。

　「こっちでも、何かできないか」。パノラマ側の提案に、両者の提携に尽力した在仏３５年の田中清治さん（７０）ら有志で企画し、昨年、初めてイベントを催した。今年も在パリ邦人らが参画。雅楽や三線（さんしん）の披露もあり、大いに盛り上がった。

　田中さんは語る。「夏祭りは日本の庶民の文化。フランス人はもちろん、日本を離れて暮らす子どもたちにも体験してほしかった」。花の都の手作り夏祭りにほっこり。　（渡辺泰之）