３月２回目の「ぶらっ人 from 福岡」。昨年７月以来の、韓国釜山に行って来ましたので、繁華街・西面＝ソミョンを中心にご紹介します。取材日＝2012年３月18日

私が利用したJR九州のジェットフォイル「ビートル」には、往復１万円・１万5,000円の割引チケットのほか、博多午後発、釜山午前発"ゴゴ―割"5,000円超格安券もあります。また、大亜高速海運「ドリーム号」の運航が開始。３月末まで往復3,500円という、国際航路とは思えないような破格な料金設定もあります。＊いずれも、燃料サーチャージ、港湾施設使用料別

博多港から釜山港まで約３時間。外国旅行というより、隣の県へ行く感じです。

博多港は雨模様でしたが、釜山は快晴。2014年末、国鉄釜山駅（上）近くに国際旅客ターミナルが移転するので、もっと便利になりますね。
釜山駅コンコースにカフェ「DEL TREN」（中）がオープン。店内はあまり広くないこともあり、持ち帰りのお客さんが多いようです。
店名はスペイン語で"列車"。鉄道模型も販売されています（下）。

西面は、福岡でいえば天神、名古屋だと栄でしょうか。ロッテ百貨店や専門店、飲食店に加え、地下街もたくさんの人たちで賑わっています。

昼ご飯は焼肉。通称・腹ペコ通りで見つけた「ウマル」（上）に入店。店名の意味は"友"。
カルビ450g（下）が２万9,000ウォン＝約2,204円。さらに高級な韓牛を勧められましたが、これで十分の美味しさ。キムチ３種類のほか、おかずも付きます。

炭火でジュージュー焼きます（上）。
チシャや野菜に、肉や玉葱などを包んで食べます（下）。韓国の焼き肉は、野菜を摂る量がとにかく多くてヘルシー。

腹ごなしに、西面の隣町、釜田＝プジョンへ。国鉄釜田駅（上）周辺には、昔ながらの市場（中）が広がっています。
近くの農協でお土産を購入（下）。前回評判の良かったイカチャンポンは、５袋入り3,600ウォン＝約276円。日本でも買えますが、半額から2/3ほど。

釜田から西面までの地下街には、衣料品の専門店を中心にした店が連なります。

晩ご飯は、在日韓国人の方が営む「コキリの家」（上）へ。コキリの意味は"ゾウ"。釜山名物のナクチポックム＝タコ鍋、ヘムルタン＝海鮮鍋を食べることのできる店です。
海鮮鍋２万9,000ウォン＝2,219円を注文すると、まずニラや白菜キムチほか、おかずが登場（下）。 

この量で"小"、３―４人前です。海老、イカ、渡蟹、アワビやサザエなどのほか、ニラやモヤシがたっぷり入った鍋（上）。
グツグツ煮込まれてくると、ご主人が具材を食べやすい大きさに切ってくれます（中）。ピリ辛スープが魚介に絡み、すごく美味です。
締めは、うどんを入れて（下）。ご飯を入れて韓国版"焼き飯"にすることもできます。

夜の西面には、屋台が並びます（上）。
釜山の屋台でおなじみのホットク（中）。米粉の生地（ホットケーキのよう）に、蜜が入っています。
１個70円ほど、ナッツをまぶして頂きます（下）。釜山の街歩きにピッタリのＢ級スイーツ。この日は日曜日で休みでしたが、イケメンがホットクを作る屋台もあるそうですよ。

次回は、今年の運行が始まった「SL人吉号」の汽車旅をご紹介します。