もうすぐ秋夕！
2023年9月15日
韓国はもうすぐ、秋の名節「秋夕」。秋夕には家族や親族でお墓参りに行き、先祖供養をするのが習わしです。旧暦の8月15日が秋夕にあたり、2023年は9月29日（金）が秋夕で、その前日、翌日が公休日となります。今年は日曜日も含めて4連休になるため、釜山の友人たちもお墓参りをすませてから、小旅行に出る人も多いようです。
秋夕といえば、やはり「贈り物」。今年もデパートや大型マート、モールには秋夕コーナーが設置され、さまざまな商品が並んでいます。日本でもお中元やお歳暮がありますが、韓国では日ごろ、お世話になっている人だけではなく、友人にも小さなプレゼントをするのが違いです。このちょっとしたプレゼントがとてもうれしく感じられます。私もそんなやりとりが好きで、釜山の友人へのプレゼントにユニクロのTシャツを準備したところです。
（写真／李和眞）
秋夕といえば、やはり「贈り物」。今年もデパートや大型マート、モールには秋夕コーナーが設置され、さまざまな商品が並んでいます。日本でもお中元やお歳暮がありますが、韓国では日ごろ、お世話になっている人だけではなく、友人にも小さなプレゼントをするのが違いです。このちょっとしたプレゼントがとてもうれしく感じられます。私もそんなやりとりが好きで、釜山の友人へのプレゼントにユニクロのTシャツを準備したところです。
（写真／李和眞）
★最近、日本でも人気の韓菓（伝統菓子）。韓菓のひとつ「油菓」も秋夕の贈り物の定番です
★高級フルーツの詰め合わせ！これは幅広い世代に喜ばれそうです
★朝鮮人参、ニンニク、ザクロ、オリーブオイルなどのヘルシー志向の商品がずらり！
- 桃井のりこ
プロデューサー・編集者。
2009年より「勝手に釜山PR大使」として活動を開始、2010年秋には釜山広域市より表彰を受ける。
フリーペーパー「釜山びより」「大邱びより」発行人。
小牧生まれの札幌育ち、東京在住。現在は東京と釜山を行ったり来たりの生活で、そして、マッコリが大好き。
